BUSTER KEATON Elektromos ház
Fordította: CubiLu
DIPLOMA A diploma tulajdonosa Növénytan Doktora
címet viselheti. Á.E. (Állami Egyetem)
"Szükségem van egy elektromérnökre,
aki elvégzi a házam vezetékezését."
DIPLOMA A diploma tulajdonosa Manikűr és Fodrászat
professzora címre jogosult. Á.E. (Állami Egyetem)
"Sajnálom, de nem magára van szükségem."
DIPLOMA A diploma tulajdonosa Elektromérnöki
végzettség birtokosa. Á.E. (Állami Egyetem)
"Elfogadja az ajánlatomat?"
DIPLOMA A diploma tulajdonosa Manikűr és Fodrászat
professzora címre jogosult. Á.E. (Állami Egyetem)
A ház, ahol a vezetékezést végzik.
"Kezdje el a munkát, és remélem meglepetés ér,
amikor a nyaralásból visszajövök."
SZERELÉSI GYORSTALPALÓ
Amikor visszatért a család, mindenkit izgatottság fűtött,
hogy lássák a ház elektromos meglepetéseit.
Első meglepetés.
"Bizonyára keresztbekötöttem a vezetékeket.
Mutatok egy másik szerkezetet."
Elektromos biliárdasztal.
"A vacsora tálalva."
Valamicske kicsike a ház asszonyának.
"Csodálatos szerkezet. Nézz csak oda!"
Másnap számos barát érkezik megtekinteni az elektromos házat.
Az igazi elektromérnök összeesküvést sző,
bosszúért liheg.
Kicügöli a bőröndjét, mielőtt őt is utánahajítják.
A hangulat egyre magasabbra hág.
A végén bebizonyosodott, hogy az
elektromos bizgentyűk talentuma.
"Itt van a diplomája; most pedig tűnés innét."